Jump to content

Դուլիթլ (ֆիլմ)

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Դուլիթլ
անգլ.՝ The Voyage of Doctor Dolittle
Երկիր ԱՄՆ
Ժանրարկածային ֆիլմ[1], ֆենթեզի ֆիլմ, կինոկատակերգություն[1] և ընտանեկան ֆիլմ[1]
ՀիմքԲժիշկ Դուլիթլ
Թվականհունվարի 17, 2020, հունվարի 30, 2020[1], հունվարի 17, 2020, փետրվարի 7, 2020 և հունվարի 16, 2020[2]
Լեզուանգլերեն
ՌեժիսորՍթիվեն Գաան[3]
ՊրոդյուսերՍյուզան Դաունի, Ջո Ռոթ և Ջեֆ Քիրշենբաում
Սցենարի հեղինակՍթիվեն Գաան[4], Դեն Գրեգոր և Դուգ Մենդ
ԴերակատարներՌոբերտ Դաունի[4], Անտոնիո Բանդերաս[4], Մայքլ Շին, Ջիմ Բրոուդբենթ, Թոմ Հոլանդ, Սելենա Գոմես, Ջոն Սինա, Կումեիլ Նանջիանի, Ռամի Մալեք, Կարմեն Էջոգո, Քրեյգ Ռոբինսոն, Մարիոն Կոտիար, Ռեյֆ Ֆայնս, Օկտավիա Սպենսեր և Էմմա Թոմփսոն
ՕպերատորԳիլյերմո Նավառո
ԵրաժշտությունԴենի Էլֆման
ՄոնտաժՔրեյգ Էլփերթ և Նիկ Մուր
Պատմվածքի վայրԱնգլիա
ԿինոընկերությունUniversal Studios և Team Downey
Տևողություն101 րոպե[1]
Բյուջե175 000 000 HK$[5]
Պաշտոնական կայքէջ
 Dolittle (film) Վիքիպահեստում

Դուլիթլը (որը նաև կոչվում է «Դոկտոր Դուլիթլի ճանապարհորդություն»), 2020-ի ամերիկյան ֆանտաստիկ արկածային ֆիլմ է, որի ռեժիսորն է Ստեֆան Գագան, սցենարիստները՝ Դեն Գրեգոր և Դուգ Մանդ, հիմնված է Թոմաս Շեֆերդի պատմության վրա։ Բնօրինակ Doctor Dolittle ֆիլմի և նրա ժամանակակից կատակերգության ժամանակակից գործընկերների վերաբեռնարկումը ՝ հիմնված է Հյու Լոֆթինգի ստեղծած տիտղոսային կերպարի վրա, և հիմնականում ոգեշնչված է «Դոկտոր Դուլիթլ» -ի «Ճանապարհորդություններ», հեղինակի երկրորդ՝ Doctor Dolittle գիրքից։ Ռոբերտ Դաունի կրտսերը գլխավոր հերոսն է խաղում Անտոնիո Բանդերասի և Մայքլ Շինի կողքին `կենդանի գործողությունների դերերում, և ձայնային դերասաններն են՝Էմմա Թոմփսոնը, Ռամի Մալեկը, Johnոն Սենան, Կումաիլ Նանջիանին, Օկտավիա Սպենսերը, Թոմ Հոլանդը, Քրեյգ Ռոբինսոնը, Ռալֆ Ֆիայնը, Սելենա Գոմեսը և Մարիոն Կոտիլարդը ։

Նախագիծը հայտարարվել է 2017-ի մարտին՝ Դաունիի հետ որպես գլխավոր հերոս,մյուսները միացել են հաջորդ տարվա ընթացքում։ Նկարահանումները սկսվել են 2018-ի մարտին և տևել մինչև հունիս՝ Միացյալ Թագավորությունում։ Ֆիլմը անցավ երեք շաբաթ վերափոխումների ՝ 2019-ի գարնանը ՝ Ջոնաթան Լիբեսմանի և Քրիս Մակքեյի հսկողության ներքո, նախնական թեստային ցուցադրումներից հետո անարդյունավետ արդյունքներ տալով :

Դուլիթլը թողարկվեց Միացյալ Նահանգներում ՝ 2020 թվականի հունվարի 17-ին, Universal Pictures- ի կողմից ։ Քննադատները քննադատում էին նրա սցենարը, սյուժեն, հումորը և վիզուալները, չնայած նրան, որ Դենի Էլֆմանի երաժշտական աշխատանքը գնահատվեց։ Ամբողջ աշխարհում վաստակելով 227 միլիոն դոլար, այն 2020-ի ամենաբարձր ցուցանիշով երրորդ ֆիլմն է ։

Սյուժե

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Դոկտոր Ջոն Դուլիթլը(Ռոբերտ Դաունի կրտսեր ) անասնաբույժ է, որը կենդանիների հետ շփվելու ունակություն ունի։ Այն բանից հետո, երբ նրա կինը ՝ Լիլին ( Կասիա Սմութնյակ ) ծովում մահանում է, Դուլիթլը մեկուսանում է՝ շփվելով միայն կենդանիների հետ և հրաժարվում է մարդկանց հետ կապ ունենալ։ Մի օր Թոմմի Ստոբինս անունով մի տղա ( Հարի Քոլեթ ) պատահաբար կրակում և վիրավորում է Քևին ( Քրեյգ Ռոբինսոն ) անունով սկյուռին,ևՊոլինեզիա անունով թութակ(Էմմա Թոմփսո) ) օգնություն է խնդրում Դուլիթլից։

Մինչդեռ, Վիկտորիա թագուհին ( Ջեսսի Բուքլին ) ուղարկում է Լեդի Ռոուզ ( Կարմել Լանիադո ) անունով մի աղջկա և պատվիրում է Դուիթլին գալ իր մոտ, որպեսզի փորձեն բուժել մահացու հիվանդությունով թագուհուն։ Այն բանից հետո, երբ Պոլինեզիային համոզեցին, որ նա պետք է սկսի փորձել նորից կապվել ընկերների հետ,Դուլիթլը վերջապես որոշեց գնալ։ Հասնելով նրան ՝ նա գտնում է, որ Թագուհուն թունավորվել են գիշերային շապիկով, որը ավելացվել էր թեյի մեջ։ Բուժվելու համար նա պետք է միրգ ուտի՝ հեռավոր երկրից բերված։

Պոլինեզիայից հետո Բեթսի ընձուղտը( Սելենա Գոմես ) և Թութուն աղվեսը ( Մարիոն Կոտիլարդ ) օգնում են Թոմին փախչել իր տնից, նա, Դուիթլը և Դուիթլի կենդանիները՝Պոլինեզիան, Քևինը, կապիկներից Էլիոտը և էլլիսը,Չե-չե գորիլան(Ռամի Մալեկ ), Յոշի բևեռային արջը ( Johnոն Սենա ), Պլեմպտոն ջայլամը ( Կումիլ Նանջիանի ), Դաբ-Դաբը բադը ( Octavia Spencer ) և Մինի շաքարավազը գնում են նավարկելու՝հույս ունենալով գտնել բուժումը և ազատվել Դուլիթլի ցմահ մրցակից դոկտոր Բլաեր Մադլֆլայից(Մայքլ Շին )։ Ճանապարհորդության ընթացքում Դուիթլը թողնում է իր շուն Ջիփին(Թոմ Հոլանդ ) և քայլող փայտիկը՝ թագուհու մոտ:-Ճանապարհին Դուիթլի նավը հարձակվում է Մադլֆլի վրա, բայց նրանց հաջողվում է փախչել ՝ ամրոցը տեղակայելով մի կետի վրա, որտեղ անվտանգ էր։

Նրանք գնում են այն կղզին,որտեղ ծնվել էր Լիլին։ Երբ փորձում էր գողանալ Լիլիի օրագիրը,որը ցույց է տալիս պտղատու ծառի ճանապարհը,Դուլիթլին բռնացնում է կնոջ հայրը՝թագավոր Ռասուլին(Անտոնիո Բանդերաս ) և բանատրկում է՝Բարիի հետ(Ռալֆ Ֆիայն ), որը մռայլ մի վագր էր։ Հենց այն ժամանակ, երբ թվում է, որ Դուիթելը պետք է սպանվի, Չե-Չեյը գալիս է և անզորացնում է Բերին։ Dolittle- ը և Stubbins- ը փախչում են,երբ Մադլֆլայը արդեն գրավել և ոչնչացրել էր իենց նավը։ Ծայրահեղ վիճակում գտնվող Դուլիթլին տեսնելուց հետո,Ռասուլին նրան տալիս է նավ՝ի պատիվ իր դստեր։

Հետևելով Մադֆլային, Դուլիթլը և նրա ընկերները հասնում են բուժիչ ծառի կղզին, որտեղ նրանք հանդիպում են Գինկո ( Frances de la Tour )վիշապին, ով պահպանում էր ծառը ամուսնու մահվանից ի վեր։ Գինկոն սկսում է հարձակվել ։ Դուլիթլը պարզում է,թե ինչն է անհանգստացնում վիշապին և նշանակում է վիշապի քսուկ։ Հանգստացած և շնորհակալ, Գինկոն Դուիթելին ցույց է տալիս ծառը՝իր բուժման ձևով։

Դուիթլը և ընկերները ժամանակին վերադառնում են՝թագուհուն բուժելու համար։ Դուիթլի քայլող փայտիկը բացահայտում է, որ թագուհու նախագահներից մեկը ՝ Լոնդոն Թոմաս Բադգլին ( Broadիմ Բրոդբենտ ), թունավորել է նրան՝թագը ստանալու համար։ Թագուհին նրան ձերբակալում է դավաճանության համար։

Դուիթլը նորից բացում է դռները դեպի իր ապաստարան,ներառելով նաև Ստուբինսին,որպես պաշտոնական աշակերտ։

Միջին տեսարանում Մադլֆլայը փորձում է զրուցել չղջիկների հետ, որոնք շրջվում և հարձակվում են նրա վրա։

Դերերում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Ռոբերտ Դաունի կրտսերը՝ որպես դոկտոր Ջոն Դուիթլ, այրի անասնաբույժ, որը կենդանիների հետ խոսելու ունակություն ունի։
  • Հարի Քոլեթը՝ որպես Թոմմի Ստոբինս, Դուիթլի ինքնորոշված աշակերտ։
  • Անտոնիո Բանդերասը՝ որպես թագավոր Ռասուլի, ծովահենների թագավորը, ով Լիլիի հայրն էր։
  • Մայքլ Շին՝ որպես դոկտոր Բլեր Մադլֆլայ, Դուլիթլի հին դպրոցական և մրցակից, ով տպավորված է Դուիթլի հատուկ ունակությամբ։
  • iՋիմ Բրոդբենտը՝ որպես լորդ Թոմաս Բադգլին, թագուհու անազնիվ նախագահներից մեկը։
  • Essեսսի Բուքլին՝ որպես Անգլիայի թագուհի Վիկտորիա։
  • Կարմել Լանիադոն՝որպես Լեդի Ռոուզ, թագուհու և Թոմի ընկերոջ սպասուհին։
  • Քասիա Սմութնյակը ՝ որպես Լիլի Դուլիթլ,Դուլիթլի հանգուցյալ կինը և թագավոր Ռասուլիի դուստրը[6]։
  • Ռալֆ Ինեսոնը ՝ որպես Առնալ Ստոբինս, Թոմիի քեռին։
  • Ջոանա Փեյջը՝որպես Բեթհան Սթուբինս,Թոմիի մորաքույրը։
  • Սոնի Աշբոուրն Սերկիսը՝որպես Արնալ Սթուբինս կրտսեր,Թոմիի զարմիկը։

Ձայներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • Էմմա Թոմփսոնը՝ որպես Պոլինեզիա, իմաստուն և համարձակ թութակ, Դուլիթլի առավել վստահելի խորհրդատու։
  • Ռամի Մալեքը՝ որպես Չե-Չե, ամաչկոտ, բայց ազնվական գորիլա։
  • Ջոն Սենան, ինչպես Յոշին, ուրախ-բախտավոր, բայց միշտ ցուրտ բևեռային արջուկ, որը հագնում է չուլո։
  • Կումաիլ Նանջիանին՝ որպես Պլեմպտոն, չարագործ և քննադատող, բայց լավ ջայլամ, որը հագնում է գծավոր գուլպաներ և վիճաբանություններ անում Յոշիի հետ։
  • Օկտավիա Սպենսերը՝որպես Դաբ-դաբ,օգնող,բայց խաբված բադ՝մետաղական ոտքով։
  • Թոմ Հոլանդը՝ որպես Ջիպ,հավատարիմ շուն ակնոցներով։
  • Քրեյգ Ռոբինսոնը՝ որպես Քեվին, անփույթ սկյուռիկ ՝
  • Ռալֆ Ֆայնեսը՝ որպես Բերին, բենգալական ագրեսիվ վագր, որը Դուիթլի հետ անցյալ ունի և ցանկանում է հաճեցնել իր մայրիկին։
  • Սելենա Գոմեսը՝ որպես Բեթսի, ընկերական ընձուղտ։
  • Մարիոն Քոթիլարդը՝ որպես Թութու, Բեթսիի լավագույն ընկերը,ով ֆրանսիական աղվես է։
  • Ջեյսոն Մանթուկասը ՝ որպես Ջեյմս, կատակերգական վիշապը, ով Դուիլիթլին հանդիպում է բանտախցում և օգնում է նրան փախչել։
  • Frances de la Tour որպես Գինկո, վիշապ, որը կախարդական պտուղ է պահպանում։
  • Նիք Ա.Ֆիշերը՝ որպես Մինի, պարկամուկ։
  • Թիմ Թերլորը՝ որպես Հեմֆրին, կետ։
  • Ջիմ Քարետտան՝ որպես մորուքավոր մուկ։
    • Jimիմ Քարետան բարձրաձայնում է նաև Լեոնային։
  • Ranjani Brow- ը և Kelly Stables- ը` որպես մկներ
  • Սքոթ Մենվիլը՝ որպես բանակի մրջյուն։

Մանկական կենդանիների ձայները՝ Գիա Դևիս, Հենրի Հոլկոմբ, Կիրի Մաքալպին և Իսլի Զամորա։

Արտադրություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Մարտի 20-ին, 2017-ին հայտարարվեց, որ Ռոբերտ Դաունի կրտսերը կխաղա Դոկտոր Դուլիթլի նավարկություն խաղարկային ադապտացիայում։ 2017-ի դեկտեմբերին դերասանական կազմի մեջ հայտնվեցին Հարի Քոլեթը և Ջիմ Բրոբենթը[7]։ 2018-ի փետրվարին Անտոնիո Բանդերասը և Մայքլ Շինը նկարահանվեցին կենդանի դերերում, իսկ Թոմ Հոլանդը, Էմմա Թոմփսոնը, Ռալֆ Ֆիայնը և Սելենա Գոմեսը ձայնավորեցին կենդանիներին[8][9]։ 2018 թվականի մարտին Կումաիլ Նաջիանին, Օկտավիա Սպենսերը, Ջոն Սինան, Ռամի Մալեկը, Քրեյգ Ռոբինսոնի, Մարիոն Քոտիարը, Ֆրենսիզ դե լա Տուրը եւ Կարմեն Էջոգոն միացան ձայնային կազմին։ «Ռեժինի» կերպարը, որը ձայնավորել է Էյոգոն, հեռացվել է ֆիլմից։ [փա՞ստ]

Հիմնական արտադրությունը սկսվել է 2018-ի փետրվարի կեսերին։ Կենդանի գործողությունների տեսարանների նկարահանումները սկսեցին 2018-ի մայիսին Քիրբբի Լոնսդեյլում, Կումբրիա նահանգում, հետագա նկարահանումները տեղի ունեցան South Forest- ում, Windsor Great Park- ում և Հյուսիս-Արևմտյան Ուելսում գտնվող Մենայի կասեցման կամուրջում՝ 2018 թվականի հունիսից։

2019-ի ապրիլին հաղորդվեց, որ ֆիլմը անցել է 21-օր նորից նկարահանումների ՝ թեստային թույլ ցուցադրությունների արդյունքում։ Ռեժիսոր Ջոնաթան Լիեբեսմանը օգնեց վերահսկել նկարահանումները Ստեֆան Գագանի կողքին, մինչդեռ Քրիս Մակքեյը օգնեց գրել նոր նյութեր այն բանից հետո, երբ առաջին կրճատումներից պարզ դարձավ, որ ֆիլմի կատակերգական տարրերը միասին չեն հավաքվում, ինչպես որ արտադրողները հույս ունեին[10]։ Դրանից առաջ Universal- ը դիմել էր Սեթ Ռոգենի և հարևանների համահեղինակ Բրենդան Օ'Բրայանին ՝ օգնելու համար ֆիլմն ավելի ծիծաղելի դարձնել։ Այնուամենայնիվ, ոչ մեկը չմնաց հավատարիմ նախագծին։ Մակքեյնը մշակել են սցենարիստական հաջորդականություններ և հավաքել տարբեր խմբագրումներ, նախքան հետագայում թողնելը, փոխարենը ռեժիսորելու The Tomorrow War- ը ։ Լիբեսմանը ստանձնեց Մակքեյի պարտականությունները և ֆիլմը ավարտեց Գագանի կողքին։ Լեգո Բաթմանի կինոռեժիսոր Ջոն Ուայթինգթոնը սցենարի վրա վերաշարադրումներ կատարեց ՝ վերափոխումների արդյունքում և ուղևորվեց Լոնդոն ՝ հանդիպելու Դաունիի հետ, ով, իբր, պատռել էր Ուիթինգթոնի սցենարը ՝ հօգուտ «նոր գաղափարների»։ Hollywood Reporter- ը պնդում է, որ չնայած «վիճարկվող արտադրությանը», ֆիլմի համար կոնֆլիկտներ չկային[11]։ 2019-ի օգոստոսին հաղորդվեց, որ ֆիլմի վերնագիրը փոխվել է բժիշկ Դուլիթելի ճանապարհորդություն- ից ՝ պարզապես Դուլիթլ[12]։

2020 թվականի հունվարին, Ռոբերտ Դաունի կրտսերը Ջո Ռոգանի պոդասկերի վերաբերյալ ( The Joe Rogan Experience ) քննարկեց, որ իր ֆիլմում դոկտոր Դուլիտթի կերպարի նախադրյալը բխում է Ուելսի նեո հեթանոսական բժշկից, որը կոչվում էրՈւիլյամ Փարիս[13]։

Երաժշտական արտիստ Սիան կատարեց իր նոր երգը, որը կոչվում էր « Original » , իսկ Դենի Էլֆմանը կազմեց ֆիլմի գնահատականը[14]։

Հրապարակում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Ֆիլմն ի սկզբանե պատրաստվում էր թողարկվել 2019-ի մայիսի 24-ին, Universal Pictures- ի կողմից, բայց տեղափոխվեց 2019-ի ապրիլի 12-ը ՝ « Star Wars: The Rise of Skywalker» - ի հետ մրցակցությունից խուսափելու համար (որը հետագայում տեղափոխվեց 2019-ի դեկտեմբերի 20-ը)։

Լրատվամիջոցներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Dolittle- ը նախատեսվում է թողարկել Digital HD- ում `2020 թվականի մարտի 24-ին, և DVD- ով, Blu-ray- ով և Ultra HD Blu-ray- ով ` ապրիլի 7-ին, 2020-ին[15]։

Ընդունում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

ԱՄՆ-ում և Կանադայում ֆիլմը կանխատեսվում էր, որ իր բացման օրից 4,155 թատրոններից կկազմի 20–22 միլիոն դոլար, իսկ ընդհանուր առմամբ ՝ շուրջ 27 միլիոն դոլար ՝ քառօրյա Մարտին Լյութեր Քինգ կրտսերի օրվա վերջին շաբաթվա ընթացքում[16][17]։ Այն իր առաջին օրը կազմել է 6,3 միլիոն դոլար, ներառյալ ՝ 925,000 դոլար հինգշաբթի երեկոյան նախադիտումներից։ Այն անցավ դեբյուտի ՝ 22 միլիոն դոլար (և քառօրյա ժամկետում 29,5 միլիոն դոլար) ՝ զբաղեցնելով երրորդ հորիզոնականը Bad Boys for Life– ի և 1917 – ի սեփականատիրոջ ետևից[18]։ Ֆիլմը երկրորդ շաբաթվա ընթացքում կազմել է 12,1 միլիոն դոլար, իսկ երրորդում ՝ 7,7 միլիոն դոլար ՝ մնալով երրորդում տեղում[19][20]։

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Internet Movie Database (գերմ.) — 1990.
  2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  3. ↑ Գերմանիայի ազգային գրադարան (գերմ.) — 1912.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 WorldCat(բազմ․) — 1971.
  5. ↑ https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/ninja-turtles-director-tackling-doctor-dolittle-reshoots-1201707
  6. ↑ «Kasia Smutniak: "Sul set con Robert Downey Jr."». VanityFair.it (իտալերեն). 2018 թ․ հունիսի 18. Վերցված է 2019 թ․ օգոստոսի 28-ին.
  7. ↑ Kroll, Justin; Kroll, Justin (2017 թ․ դեկտեմբերի 6). «Robert Downey Jr.'s 'Voyage of Doctor Dolittle' Taps 'Dunkirk' Actor Harry Collett (EXCLUSIVE)».
  8. ↑ «Tom Holland, Emma Thompson Join Robert Downey Jr. in 'Doctor Dolittle'». The Hollywood Reporter.
  9. ↑ Galuppo, Mia. «Selena Gomez Joins Robert Downey Jr.'s 'Doctor Dolittle' Movie (Exclusive)». The Hollywood Reporter (անգլերեն). Վերցված է 2020 թ․ մարտի 9-ին.
  10. ↑ Borys Kit (2019 թ․ ապրիլի 15). «'Ninja Turtles' Director Jonathan Liebesman Tackling 'Doctor Dolittle' Reshoots (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Վերցված է 2019 թ․ ապրիլի 15-ին.
  11. ↑ Kit, Borys; McClintock, Pamela (2020 թ․ հունվարի 31). «"I Have Some New Ideas": The Scramble Behind Robert Downey Jr.'s Dolittle Debacle». The Hollywood Reporter. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 31-ին.
  12. ↑ Parlevliet, Mirko (2019 թ․ օգոստոսի 12). «Dolittle Synopsis and New Title for the January Release». VitalThrills.com (ամերիկյան անգլերեն). Արխիվացված է օրիգինալից 2019 թ․ օգոստոսի 12-ին. Վերցված է 2019 թ․ օգոստոսի 12-ին.
  13. ↑ «Joe Rogan Experience #1411 - Robert Downey Jr». YouTube. 2020 թ․ հունվարի 15. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 29-ին.
  14. ↑ «Sia - Original (from Dolittle Soundtrack)». YouTube. 2020 թ․ հունվարի 9. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 29-ին.
  15. ↑ «Dolittle DVD Release Date». DVDs Release Dates (անգլերեն). Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 14-ին.
  16. ↑ Anthony D'Alessandro (2020 թ․ հունվարի 15). «Can 'Bad Boys For Life' Keep The Sony Franchise Alive? – Box Office Preview». Deadline Hollywood. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 15-ին.
  17. ↑ Jeremy Fuster (2020 թ․ հունվարի 14). «Can 'Bad Boys for Life' Succeed for Sony Where 'MIB: International' Failed?». TheWrap. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 15-ին.
  18. ↑ Anthony D'Alessandro (2020 թ․ հունվարի 21). «How Sony Built 'Bad Boys For Life' Into A Success With $101M+ WW & $73M+ U.S.; 'Dolittle' Poised For $50M+ Loss – Monday Update». Deadline Hollywood. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 20-ին.
  19. ↑ Anthony D'Alessandro (2020 թ․ հունվարի 24). «'Bad Boys For Life' & '1917' Shooting Past $100M; 'The Turning' Slammed With Second 'F' Of 2020». Deadline Hollywood. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 26-ին.
  20. ↑ Anthony D'Alessandro (2020 թ․ փետրվարի 2). «'Bad Boys For Life' Scores Over Super Bowl Weekend With $17M+; 'Rhythm Section' Is A Mess». Deadline Hollywood. Վերցված է 2020 թ․ փետրվարի 2-ին.

Արտաքին հղումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Դուլիթլ (ֆիլմ)» հոդվածին։
Ֆոտո, վիդեո և աուդիո
Թեմատիկ կայքեր
Չափորոշչային վերահսկողություն
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Դուլիթլ_(ֆիլմ)&oldid=9815104» էջից